When I dream
I could build a mansion that is higher than the trees
I could have all the gifts I want and never ask please
I could fly to Paris, it’s at my beck and call
Why do I live my life alone with nothing at all?
<후렴>
But when I dream, I dream of you
Maybe someday you will come true
I can be the singer or the clown in any room
I can call up someone to take me to the moon
I can put my makeup on and drive the man insane
I can go to bed alone and never know his name
I → could → build → a mansion → that → is → higher → than → the trees
나 → 할 수도 있는 바는 → 세우다 → 한 저택 → 그것은 → 이다 → 더 높은 → 비교 대상은 → 나무들
I → could → have → all → the gifts → I → want → and → never → ask → please
나 → 할 수도 있는 바는 → 가지다 → 모든 → 그 선물들 → 나 → 원하다 → 그리고 → 절대로 하지 않는 바는 → 부탁하다 → 제발
I → could → fly → to → Paris,
나 → 할 수도 있는 바는 → 날아가다 → 나아가 만나는 도착지는 → 파리
It → ’s → at → my beck → and → call
그것 → 이다 → 점으로 접하는 대상은 → 나의 손짓 → 그리고 → 부름
Why → do → I → live → my life → alone → with → nothing → at → all?
왜인가요? → 하는 바가 → 나 → 살다 → 나의 삶 → 혼자서 → 함께 하는 것은 → 무(無) → 점으로 접하는 것은 → 모든 것
<후렴>
But → when → I → dream, → I → dream → of → you
그러나 → 그때 일어나는 일이 → 나 → 꿈꾼다, → 나 꿈꾼다 → 밀접한 관련이 있는 대상은 → 당신
Maybe → someday → you → will → come → true
아마도 → 언젠가 → 당신 → 앞으로 될 바는 → 오다 → 사실로
I → can → be → the singer → or → the clown → in → any room
나 → 할 수 있는 바는 → 이다 → 가수 → 또는 → 광대 → 안이고 둘러싼 곳은 → 어떠한 공간
I → can → call up → someone → to → take → me → to → the moon
나 → 할 수 있는 바는 → 전화로 불러 내다 → 어떤 사람 → 나아가 하길 바라는 바는 → 데려가다 → 나를 → 나아가 만나는 대상은 → 달
I → can → put → my makeup → on → and → drive → the man → insane
나 → 할 수 있는 바는 → 놓다 → 나의 화장 → 면을 접하는 대상은 → 그리고 → 몰고 가다 → 그 남자 → 제정신이 아닌 상태
I → can → go → to → bed → alone → and → never → know → his name
나 → 할 수 있는 바는 → 가다 → 나아가 만나는 대상은 → 침대 → 혼자서 → 그리고 → 절대로 하지 않는 바는 → 알다 → 그의 이름
'영어 어순 훈련' 카테고리의 다른 글
Top of the world (0) | 2017.10.31 |
---|---|
Tie a yellow ribbon ‘round the old oak tree (0) | 2017.10.29 |
What a wonderful world (0) | 2017.10.28 |
A lover’s concerto (0) | 2017.10.27 |
Sad Movies. (0) | 2017.10.26 |